Hur man botar den som dödats av blixten

Beskrivning

Titel: Hur man botar den som dödats av blixten
Författare: Gail Anderson-Dargatz
ISBN: 9157454124
Förlag: Utbildningsförlaget Brevskolan
Utgivningsår: 1998
Bandtyp: Inbunden (konstskinn) med skyddsomslag.
Skick: Mycket gott skick – veck på övre ryggände; litet märke på främre pärmens övre kant. Skyddsomslag i gott skick – reva (ca 2 cm) på baksidan; svagt nötta hörn; små veck vid övre ryggände.

Den femtonåriga Beth lever tillsammans med sina föräldrar och sin bror på en ensligt belägen farm i Kanada, granne med ett indianreservat. Hennes pappas brutala vredesutbrott har isolerat hela familjen. Mamman drar sig undan till sin egen dunkla värld där hon för mumlande samtal med sin döda mor.

Märkliga saker sker i dalen; ryktena går om Coyote, prärievargen som kan ta sin boning i männens kroppar och förvrida deras sinnen. En ung flicka hittas ihjälriven i skogen, andra försvinner. Något hotfullt förföljer Beth, något hon inte kan se, bara höra. Hon tar sin tillflykt in i en drömvärld av lust och kärlek. I hemlighet blir hon vän med Nora, som inviger henne i indianernas liv – en tillvaro som inte anses passande för en flicka från andra sidan gränsen…

Berättelsen om Beth är en förunderlig saga om kärlek och magi. Samtidigt är det en dataljrik skildring av det jordnära livet och de udda människorna i en lantbruksbygd på fyrtiotalet. Som en röd tråd genom berättelsen löper de recept, råd och huskurer som Beths mamma har samlat genom åren i sin egenhändigt tillverkade och ömt vårdade urklippsbok. (Dessa många råd återfinns i ett register längst bak i boken.) Här finns alla de kunskaper man behöver för att överleva på en avlägsen plats: hur man tillreder rödbetsvin eller gör sitt eget papper, hur man smörar kattens tassar för att den ska hålla sig hemma – eller hur man botar den som dödats av blixten.

Översättning Gunilla Lundborg.